Heft 4/1951 enthält:

Stalin, J. W.
Über den Frieden, S. 7

Tsching, Ai
Die neue Straße, S. 8

Bloch, Ernst
Der Student Marx, S. 12

Nezval, Vitezslav
Der Sang des Friedens, S. 18

Gorbatow, Boris
Das große Wasser, S. 22

Hwan, O San
Fackel der Befreiung, S. 57

Grieg, Nordahl
Aus: Die Niederlage, S. 59

Alberti, Rafael
Venezuelische Küste, S. 63

Alberti, Rafael
Zwanzig Minuten auf Martinique, S. 64

Lukács, Georg
Wozu braucht die Bourgeoisie die Verzweiflung?, S. 66

Bratny, Roman
Korea – so nenne dein Haus, S. 70

Renn, Ludwig
Casto und Ramón, S. 71

Turtiainen, Arvo
Sie warfen mich ins Gefängnis, S. 76

Gladkow, Fjodor
Die Geschichte meiner Kindheit, S. 86

Boteff, Christo
Auf den Tod Wassil Lewskis, S. 97

Brecht, Bertolt
Aus: Das Verhör des Lukullus, S. 98

Farner, Konrad
Gottfried Keller und die Baumwolle, S. 108

Neruda, Pablo
Te declaro mi amor, valparaíso, S. 118

Neruda, Pablo
Dir erkläre ich meine Liebe, Valparaiso, S. 122

Fucík, Julius
Der jungen Generation, S. 126

Herzfelde, Wieland
Ich werde es erleben, S. 129

Nexö, Martin Andersen
Der tragische Jongleur, S. 131

Huchel, Peter
Chronik des Dorfes Wendisch-Luch, S. 137

Maltz, Albert
Circus Come to Town, S. 140

Maltz, Albert
Der Zirkus kommt!, S. 153

Tse-Tung, Mao
Aus der Rede vor den Schriftstellern und Künstlern in Yenan im Jahre 1942, S. 168

Anonym
Chinesisches Volkslied. Heb die Fliesen auf und sieh nach!, S. 170

Jing, Tien Tschia
Soweit die Wildenten fliegen, S. 171

Anonym
Lieder vom Huaifluß, S. 172

Dschien, Wang Schi
Tien Hu Lin, der Wald der armen Pächter, S. 174

An, Tu
Gesang des befreiten Bauern, S. 176

Mayer, Hans
Anmerkungen zu einem Gedicht von Heinrich Heine, S. 177

Majakowskij, Wladimir
Dichter = Arbeiter, S. 185

Kassil, Lew
Majakowskij - persönlich!, S. 187

Guillén, Nicolás
Ankunft, S. 195

Stil, André
La nuit ne compte pas, S. 197

Stil, André
Diese Nacht zählt nicht, S. 203

Toma, A.
Gesang von den Händen, S. 210

Trettondal-Ericson, Edvin
Aus: Spartacus, S. 211

Bienek, Horst
Mit einem Wort, S. 213

Hermlin, Stephan
Olga Benario, S. 215

Hill, Joe
Amerikanische Arbeiterlieder, S. 219

Rolland, Romain
Vorwärts, Freunde!, S. 221